Plugins - Google Analytics Dashboard Plugin for WordPress by MonsterInsights - S - en to en_GB translation catalogue (113 entries)

en: %1$sWe have detected multiple tracking codes%2$s, you should remove non-MonsterInsights ones, if you need help finding them please %3$sread this article%4$s.
en_GB: %1$sWe have detected multiple tracking codes%2$s. You should remove non-MonsterInsights ones. If you need help finding them please %3$sread this article%4$s.

en: %sPlease Note:%s While Google Analytics is properly setup and tracking everything, it does not send the data back to WordPress immediately. Depending on the size of your website, it can take between a few hours to 24 hours for reports to populate.
en_GB: %sPlease Note:%s While Google Analytics is properly set up and tracking everything, it does not send the data back to WordPress immediately. Depending on the size of your website, it can take between a few hours to 24 hours for reports to populate.

en: Add your MonsterInsights license key from the email receipt or account area. %sRetrieve your license key%s.
en_GB: Add your MonsterInsights licence key from the e-mail receipt or account area. %sRetrieve your licence key%s.

en: Adjust the sample rate so you don't exceed Google Analytics' processing limit. Can also be used to enable Google Optimize for A/B testing and personalization.
en_GB: Adjust the sample rate so you don't exceed Google Analytics' processing limit. Can also be used to enable Google Optimise for A/B testing and personalisation.

en: Allow These User Roles to Save Settings
en_GB: Allow These User Roles To Save Settings

en: Allow These User Roles to See Reports
en_GB: Allow These User Roles To See Reports

en: Anonymize IP Addresses
en_GB: Anonymise IP Addresses

en: As a valued MonsterInsights Lite user you %sreceive 50%% off%s, automatically applied at checkout!
en_GB: As a valued MonsterInsights Lite user, you %sreceive 50%% off%s, which is automatically applied at checkout!

en: Awesome, Youâre All Set!
en_GB: Great. You’re all set!

en: Built by the folks behind MonsterInsights, WPForms is the most beginner friendly form plugin in the market.
en_GB: Built by the people behind MonsterInsights, WPForms is the most beginner friendly form plugin in the market.

en: Can't activate addon. Error: %s, %s
en_GB: Can't activate Add-on. Error: %s, %s

en: Can't deactivate the license. Error: %s, %s
en_GB: Can't deactivate the licence. Error: %s, %s

en: Can't install addon. Error: %s, %s
en_GB: Can't install Add-on. Error: %s, %s

en: Can't load license details. Error: %s, %s
en_GB: Can't load licence details. Error: %s, %s

en: Can't validate the license. Error: %s, %s
en_GB: Can't validate the licence. Error: %s, %s

en: Can't verify the license. Error: %s, %s
en_GB: Can't verify the licence. Error: %s, %s

en: Cannot authenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
en_GB: Cannot authenticate. Please enter a valid, active licence key for MonsterInsights Pro into the settings.

en: Cannot deauthenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
en_GB: Cannot de-authenticate. Please enter a valid, active licence key for MonsterInsights Pro into the settings.

en: Cannot deauthenticate. You are not currently authed.
en_GB: Cannot de-authenticate. You are not currently authed.

en: Cannot re-authenticate. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
en_GB: Cannot re-authenticate. Please enter a valid, active licence key for MonsterInsights Pro into the settings.

en: Cannot verify. Please enter a valid, active license key for MonsterInsights Pro into the settings.
en_GB: Cannot verify. Please enter a valid, active licence key for MonsterInsights Pro into the settings.

en: Connect MonsterInsights to Your Website
en_GB: Connect MonsterInsights To Your Website

en: Could not deauthenticate.
en_GB: Could not de-authenticate.

en: Deauthenticating....
en_GB: De-authenticating...

en: Do you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with the %s level%s of our paid packages. You'll need to upgrade your license to get instant access.
en_GB: Do you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with the %s level%s of our paid packages. You'll need to upgrade your licence to get instant access.

en: Do you you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with %s level%s of our paid packages. To get instant access, you'll want to buy a MonsterInsights license, which also gives you access to powerful addons, expanded reporting (including the ability to use custom date ranges), comprehensive tracking features (like UserID tracking) and access to our world-class support team.
en_GB: Do you want to access to %s reporting right now%s in your WordPress Dashboard? That comes with %s level%s of our paid packages. To get instant access, you'll want to buy a MonsterInsights licence, which also gives you access to powerful add-ons, expanded reporting (including the ability to use custom date ranges), comprehensive tracking features (like UserID tracking) and access to our world-class support team.

en: Ecommerce
en_GB: eCommerce

en: Enable Ecommerce Tracking and Grow Your Business with Confidence
en_GB: Enable eCommerce Tracking And Grow Your Business With Confidence

en: Enabling %scross-domain tracking (additional setup required)%s allows you to track users across multiple properties you own (such as example-1.com and example-2.com as a single session. It also allows you fix an issue so that when a user has to go to an off-site hosted payment gateway to finish a purchase it doesn't count it as referral traffic from that gateway but maintains the visit as part of the same session.) It is required that the other site includes a Google Analytics tracker with the same UA Code.
en_GB: Enabling %scross-domain tracking (additional setup required)%s allows you to track users across multiple properties you own (such as example-1.com and example-2.com as a single session. It also allows you fix an issue, so that when a user has to go to an off-site hosted payment gateway to finish a purchase, it doesn't count it as referral traffic from that gateway, but maintains the visit as part of the same session.) It is necessary for the other site to include a Google Analytics tracker with the same UA Code.

en: Enhanced Ecommerce
en_GB: Enhanced eCommerce

en: Enhanced Link Attribution is enabled the moment you set up MonsterInsights
en_GB: Enhanced link attribution is enabled the moment you set up MonsterInsights

en: Events Tracking is enabled the moment you set up MonsterInsights
en_GB: Events tracking is enabled the moment you set up MonsterInsights

en: Force Deauthenticate
en_GB: Force De-authenticate

en: Get an Answer to All Your Top Ecommerce Questions From a Single Report
en_GB: Get An Answer To All Your Top eCommerce Questions From A Single Report

en: Get the latest features, bug fixes, and security updates as they are released.
en_GB: Get the latest features, bug fixes and security updates as they are released.

en: Hey there! It looks like you've got the %s license installed on your site.
    									  That's awesome! %s
en_GB: Hey there! It looks like you've got the %s licence installed on your site.
    									  That's awesome! %s

en: Hey, I noticed you've been using MonsterInsights for a while - that’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
en_GB: Hey, I noticed you've been using MonsterInsights for a while - that’s awesome! Could you please do me a BIG favour and give it a rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?

en: If enabled MonsterInsights will send some information about your WordPress site like what plugins and themes you use and which MonsterInsights settings you use to us so that we can improve our product. For a complete list of what we send and what we use it for, %svisit our website.%s
en_GB: If enabled, MonsterInsights will send some information about your WordPress site to us, like what plugins and themes you use and which MonsterInsights settings you use, so that we can improve our product. For a complete list of what we send and what we use it for, %svisit our website.%s

en: If you would like to use a different profile for this subsite, you can authenticate below.
en_GB: If you would like to use a different profile for this sub-site, you can authenticate below.

en: In order for the MonsterInsights Google AMP addon to work properly, please ask your webmaster to install the WordPress AMP plugin by Automattic. %sLearn More%s
en_GB: In order for the MonsterInsights Google AMP Add-on to work properly, please ask your webmaster to install the WordPress AMP plugin by Automattic. %sLearn More%s

en: In order for the MonsterInsights Google AMP addon to work properly, you need to install the WordPress AMP plugin by Automattic. %s%s Plugin%s | %sLearn More%s
en_GB: In order for the MonsterInsights Google AMP Add-on to work properly, you need to install the WordPress AMP plugin by Automattic. %s%s Plugin%s | %sLearn More%s

en: In order for the MonsterInsights Instant Articles addon to work properly, please ask your webmaster to install the Instant Articles for WP plugin by Automattic version 3.3.5 or newer. %sLearn More%s
en_GB: In order for the MonsterInsights Instant Articles Add-on to work properly, please ask your webmaster to install the Instant Articles for WP plugin by Automattic version 3.3.5 or newer. %sLearn More%s

en: In order for the MonsterInsights Instant Articles addon to work properly, you need to install the Instant Articles for WP plugin by Automattic version 3.3.5 or newer. %s%s Plugin%s | %sLearn More%s
en_GB: In order for the MonsterInsights Instant Articles Add-on to work properly, you need to install the Instant Articles for WP plugin by Automattic version 3.3.5 or newer. %s%s Plugin%s | %sLearn More%s

en: In order to enable updates, you need to have a valid license key on the %1$ssettings page%2$s. If your license key is expired or you need a new key, then %3$sclick here to purchase MonsterInsights Pro%2$s.
en_GB: In order to enable updates, you need to have a valid licence key on the %1$ssettings page%2$s. If your licence key has expired or you need a new key, then %3$sclick here to purchase MonsterInsights Pro%2$s.

en: In order to get access to Addons, you need to resolve your license key errors.
en_GB: In order to get access to Addons, you need to resolve your licence key errors.

en: It's easy! To upgrade, navigate to %sMy Account%s on MonsterInsights.com, go to the licenses tab, and click upgrade. We also have a %sstep by step guide%s with pictures of this process.
en_GB: It's easy! To upgrade, navigate to %sMy Account%s on MonsterInsights.com, go to the licences tab, and click upgrade. We also have a %sstep by step guide%s with pictures of this process.

en: Letâs get you set up.
en_GB: Let’s get you set up.

en: License Key
en_GB: Licence Key

en: MonsterInsights Ecommerce Addon makes it easy to setup enhanced eCommerce tracking, so you can see all your important eCommerce metrics like total revenue, conversion rate, average order value, top products, top referral sources, and more in a single report right inside your WordPress dashboard.
en_GB: MonsterInsights eCommerce Add-on makes it easy to set up enhanced eCommerce tracking, so you can see all of your important eCommerce metrics like total revenue, conversion rate, average order value, top products, top referral sources, and more, in a single report, right inside your WordPress dashboard.

en: MonsterInsights has detected that it's files are being blocked. This is usually caused by a adblock browser plugin (particularly uBlock Origin), or a conflicting WordPress theme or plugin. This issue only affects the admin side of MonsterInsights. To solve this, ensure MonsterInsights is whitelisted for your website URL in any adblock browser plugin you use. For step by step directions on how to do this, %1$sclick here%2$s. If this doesn't solve the issue (rare), send us a ticket %3$shere%2$s and we'll be happy to help diagnose the issue.
en_GB: MonsterInsights has detected that it's files are being blocked. This is usually caused by an adblock browser plugin (particularly uBlock Origin), or a conflicting WordPress theme or plugin. This issue only affects the admin side of MonsterInsights. To solve this, ensure MonsterInsights is whitelisted for your website URL in any adblock browser plugin you use. For step-by-step directions on how to do this, %1$sclick here%2$s. If this doesn't solve the issue (rare), send us a ticket %3$shere%2$s and we'll be happy to help diagnose the issue.

en: MonsterInsights has detected that your site is running an outdated version of WordPress (%s). MonsterInsights will stop supporting WordPress versions lower than 4.6 in April, 2019.  Updating WordPress takes just a few minutes and will also solve many bugs that exist in your WordPress install.
en_GB: MonsterInsights has detected that your site is running an outdated version of WordPress (%s). MonsterInsights will stop supporting WordPress versions lower than 4.6 in April 2019.  Updating WordPress takes just a few minutes and will also solve many bugs that exist in your WordPress installation.

en: MonsterInsights has detected that your site is running an outdated, insecure version of PHP (%s), which could be putting your site at risk for being hacked. WordPress itself will stop supporting your PHP version in April, 2019. Updating to the recommended version (PHP %s) only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.
en_GB: MonsterInsights has detected that your site is running an outdated, insecure version of PHP (%s), which could be putting your site at risk of being hacked. WordPress itself will stop supporting your PHP version in April 2019. Updating to the recommended version (PHP %s) only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.

en: MonsterInsights is all set up and ready to use. Weâve verified that the tracking code is deployed properly and collecting data.
en_GB: MonsterInsights is all set up and ready to use. We’ve verified that the tracking code is deployed properly and collecting data.

en: MonsterInsights uses an advanced system to automatically detect all outbound links, download links, affiliate links, telephone links, mail links, and more automatically. We do all the work for you so you don't have to write any code.
en_GB: MonsterInsights uses an advanced system to automatically detect all outbound links, download links, affiliate links, telephone links, mail links and more. We do all the work for you, so you don't have to write any code.

en: MonsterInsights will automatically help you track affiliate links that use internal looking urls like example.com/go/ or example.com/refer/. You can add custom affiliate patterns on our settings panel when you finish the onboarding wizard.
en_GB: MonsterInsights will automatically help you track affiliate links that use internal looking URL's like example.com/go/ or example.com/refer/. You can add custom affiliate patterns on our settings panel when you finish the onboarding wizard.

en: MonsterInsights will automatically track downloads of common file types from links you have inserted onto your website. For example: want to know how many of your site's visitors have downloaded a PDF or other file you offer your visitors to download on your site? MonsterInsights makes this both easy, and code-free! You can customize the file types to track at any time from our settings panel.
en_GB: MonsterInsights will automatically track downloads of common file types from links you have inserted onto your website. For example: want to know how many of your site's visitors have downloaded a PDF or other file you offer your visitors to download on your site? MonsterInsights makes this both easy, and code-free! You can customise the file types to track at any time from our settings panel.

en: Ok
en_GB: OK

en: Ok, you deserve it
en_GB: OK, you deserve it

en: Ooops! It Appears JavaScript Didn’t Load
en_GB: Oops! It Appears JavaScript Didn’t Load

en: Other Addons
en_GB: Other Add-ons

en: Our affiliate link tracking works by setting path for internal links to track as outbound links.
en_GB: Our affiliate link tracking works by setting a path for internal links to track as outbound links.

en: Percentage of single page visits (or web sessions). It is the number of visits in which a person leaves your website from the landing page without browsing any further.
en_GB: Percentage of single-page visits (or web sessions). It is the number of visits in which a person leaves your website from the landing page without browsing any further.

en: Please enter a license key.
en_GB: Please enter a licence key.

en: Reason: The API was unreachable because the API url is on the WP HTTP blocklist.
en_GB: Reason: The API was unreachable because the API URL is on the WP HTTP blocklist.

en: Recommended Addons
en_GB: Recommended Add-ons

en: See All Your Important Store Metrics in One Place
en_GB: See All Your Important Store Metrics In One Place

en: Skip this Step
en_GB: Skip This Step

en: Sorry, but your version of WordPress does not meet MonsterInsight's required version of %1$s3.8%2$s to run properly. The plugin not been activated. %3$sClick here to return to the Dashboard%4$s.
en_GB: Sorry, but your version of WordPress does not meet MonsterInsight's required minimum version of %1$s3.8%2$s to run properly. The plugin has not been activated. %3$sClick here to return to the Dashboard%4$s.

en: Sorry, but your version of WordPress does not meet MonsterInsights's required version of %1$s3.8%2$s to run properly. The plugin not been activated. %3$sClick here to return to the Dashboard%4$s.
en_GB: Sorry, but your version of WordPress does not meet MonsterInsights's required minimum version of %1$s3.8%2$s to run properly. The plugin has not been activated. %3$sClick here to return to the Dashboard%4$s.

en: Successfully deauthenticated.
en_GB: Successfully de-authenticated.

en: Successfully force deauthenticated.
en_GB: Successfully force de-authenticated.

en: There seems to be an issue running JavaScript on your website, which MonsterInsights is crafted in to give you the best experience possible.
en_GB: There seems to be an issue running JavaScript on your website, which MonsterInsights crafted in to give you the best experience possible.

en: These user roles will be able to access MonsterInsights's reports in the WordPress admin area.
en_GB: These user roles will be able to access MonsterInsights’ reports in the WordPress admin area.

en: This adds %sallowAnchor%s to the create command of the pageview hit tracking code, and makes RSS link tagging use a # as well.
en_GB: This adds %sallowAnchor%s to the create command of the page view hit tracking code, and makes RSS link tagging use a # as well.

en: This adds %sanonymizeIp%s, telling Google Analytics to anonymize the information sent by the tracker objects by removing the last octet of the IP address prior to its storage.
en_GB: This adds %sanonymizeIp%s, telling Google Analytics to anonymise the information sent by the tracker objects by removing the last octet of the IP address prior to its storage.

en: This allows you to track custom affiliate links. A path of /go/ would match urls that start with that. The label is appended onto the end of the string "outbound-link-", to provide unique labels for these links in Google Analytics. Complete documentation on Affiliate links is available %shere%s.
en_GB: This allows you to track custom affiliate links. A path of /go/ would match URL's that start with that. The label is attached to the end of the string "outbound-link-", to provide unique labels for these links in Google Analytics. Complete documentation on affiliate links is available %shere%s.

en: To ensure you get the latest bugfixes and security updates and avoid needing to spend time logging into your WordPress site to update MonsterInsights, we offer the ability to automatically have MonsterInsights update itself.
en_GB: To ensure you get the latest bug fixes and security updates and avoid needing to spend time logging into your WordPress site to update MonsterInsights, we offer the ability for MonsterInsights to automatically update itself.

en: To unlock more features consider upgrading to PRO. As a valued MonsterInsights Lite user you receive 50% off, automatically applied at checkout!
en_GB: To unlock more features, consider upgrading to PRO. As a valued MonsterInsights Lite user, you receive 50% off, which is automatically applied at checkout!

en: Upgrade to MonsterInsights Pro and unlock all the awesome features.
en_GB: Upgrade to MonsterInsights Pro and unlock all the great features.

en: Upgrading is easy! To upgrade, navigate to %sour pricing page%s, purchase the required license, and then follow the %sinstructions in the email receipt%s to upgrade. It only takes a few minutes to unlock the most powerful, yet easy to use analytics tracking system for WordPress.
en_GB: Upgrading is easy! To upgrade, navigate to %sour pricing page%s, purchase the required licence, and then follow the %sinstructions in the email receipt%s to upgrade. It only takes a few minutes to unlock the most powerful, yet easy to use analytics tracking system for WordPress.

en: Use Google Optimize to retarget your website visitors and perform A/B split tests with ease.
en_GB: Use "Google Optimise" to retarget your website visitors and perform A/B split tests with ease.

en: Use our configuration wizard to properly setup Google Analytics with WordPress (with just a few clicks).
en_GB: Use our configuration wizard to properly set up Google Analytics with WordPress (with just a few clicks).

en: Use the filepicker above to select the settings export file from another site
en_GB: Use the file picker above to select the settings export file from another site

en: View all MonsterInsights addons
en_GB: View all MonsterInsights Add-ons

en: Visit addons page
en_GB: Visit add-ons page

en: WPForms allow you to create beautiful contact forms, subscription forms, payment forms, and other types of forms for your site in minutes, not hours!
en_GB: WPForms allows you to create beautiful contact forms, subscription forms, payment forms, and other types of forms for your site in minutes, not hours!

en: Want even more fine tuned control over your website analytics?
en_GB: Want even more fine-tuned control over your website analytics?

en: Want to use track users visiting your AMP pages? By upgrading to MonsterInsights Pro, you can enable AMP page tracking.
en_GB: Want to track users visiting your AMP pages? By upgrading to MonsterInsights Pro, you can enable AMP page tracking.

en: Warning: No valid license key has been entered for MonsterInsights. You are currently not getting updates, and are not able to view reports. %1$sPlease click here to enter your license key and begin receiving updates and reports.%2$s
en_GB: Warning: No valid licence key has been entered for MonsterInsights. You are currently not getting updates, and are not able to view reports. %1$sPlease click here to enter your licence key and begin receiving updates and reports.%2$s

en: We're deactivating your license. This may take a couple seconds.
en_GB: We're deactivating your licence. This may take a couple of seconds.

en: We're verifying your license. This may take a couple seconds.
en_GB: We're verifying your licence. This may take a couple of seconds.

en: Yikes! PHP Update Required
en_GB: Oops! PHP Update Required

en: Yikes! WordPress Update Required
en_GB: Oops! WordPress Update Required

en: You appear to be offline. Addon not activated.
en_GB: You appear to be offline. Add-on not activated.

en: You appear to be offline. Addon not installed.
en_GB: You appear to be offline. Add-on not installed.

en: You are not allowed to deactivate the license key.
en_GB: You are not allowed to deactivate the licence key.

en: You are not allowed to verify a license key.
en_GB: You are not allowed to verify a licence key.

en: You can't view MonsterInsights reports due to license key errors.
en_GB: You can't view MonsterInsights reports due to licence key errors.

en: You currently have a %s level license, but this report requires at least a %s level license to view the %s. Please upgrade to view this report.
en_GB: You currently have a %s level licence, but this report requires at least a %s level licence to view the %s. Please upgrade to view this report.

en: You do not have an active license. Please %1$scheck your license configuration.%2$s
en_GB: You do not have an active licence. Please %1$scheck your licence configuration.%2$s

en: You don't have permission to deauthenticate MonsterInsights.
en_GB: You don't have permission to de-authenticate MonsterInsights.

en: You will be taken to the MonsterInsights website where you'll need to connect your Analytics account.
en_GB: You will be taken to the MonsterInsights website, where you'll need to connect your Analytics account.

en: You're using %sMonsterInsights Lite%s - no license needed. Enjoy!
en_GB: You're using %sMonsterInsights Lite%s - no licence needed. Enjoy!

en: You're using %sMonsterInsights Lite%s - no license needed. Enjoy! %s
en_GB: You're using %sMonsterInsights Lite%s - no licence needed. Enjoy! %s

en: Your license key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.
en_GB: Your licence key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.

en: Your license key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
en_GB: Your licence key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your licence key.%2$s

en: Your license key for MonsterInsights has expired. %sPlease click here to renew your license key.%s
en_GB: Your licence key for MonsterInsights has expired. %sPlease click here to renew your licence key.%s

en: Your license key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
en_GB: Your licence key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.

en: Your network license key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.
en_GB: Your network licence key for MonsterInsights has been disabled. Please use a different key.

en: Your network license key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your license key.%2$s
en_GB: Your network licence key for MonsterInsights has expired. %1$sPlease click here to renew your licence key.%2$s

en: Your network license key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.
en_GB: Your network licence key for MonsterInsights is invalid. The key no longer exists or the user associated with the key has been deleted. Please use a different key.

en: Your site is running an outdated version of WordPress (%1$s).%4$sMonsterInsights will stop supporting WordPress versions lower than 4.6 in April, 2019.%4$sUpdating WordPress takes just a few minutes and will also solve many bugs that exist in your WordPress install.%4$s%2$sLearn more about updating WordPress%3$s
en_GB: Your site is running an outdated version of WordPress (%1$s).%4$sMonsterInsights will stop supporting WordPress versions lower than 4.6 in April 2019.%4$sUpdating WordPress takes just a few minutes and will also solve many bugs that exist in your WordPress installation.%4$s%2$sLearn more about updating WordPress%3$s

en: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk for being hacked.%4$sWordPress will stop supporting your PHP version in April, 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
en_GB: Your site is running an outdated, insecure version of PHP (%1$s), which could be putting your site at risk of being hacked.%4$sWordPress will stop supporting your PHP version in April 2019.%4$sUpdating PHP only takes a few minutes and will make your website significantly faster and more secure.%4$s%2$sLearn more about updating PHP%3$s
